Institut ifo : la Covid-19 a causé des pertes économiques de 330 milliards d'euros en Allemagne
En 2020 et 2021, l'Allemagne a subi des pertes économiques de 330 milliards d'euros à cause de la pandémie de coronavirus. « Ce montant correspond à 10 % de notre performance économique nationale en 2019 », constate Timo Wollmershäuser, directeur des études conjoncturelles de l’Institut ifo, qui a réalisé ce calcul. Les pertes de valeur ajoutée futures dues, par exemple, aux activités d’enseignement non effectuées n'ont pas encore été prises en compte dans ces chiffres. « Nos calculs s'appuient sur les prévisions conjoncturelles pour 2020 et 2021 publiées par l'Institut ifo en décembre 2019. Sans la crise sanitaire, l'économie allemande aurait réalisé une croissance annuelle de 1,3 % au cours de ces deux années. »
Les prévisions publiées alors par l'Institut ifo étaient confirmées par celles des autres instituts de recherche économique ainsi que celles de la banque centrale allemande. « Il s'agit de la crise économique la plus grave dans notre pays depuis la Grande Dépression des années 1930 », souligne Clemens Fuest, président de l'Institut ifo. « Le gouvernement allemand a donc eu raison d'avoir travaillé avec détermination à la stabilisation de l'économie de notre pays, et ce, non seulement par une politique conjoncturelle classique visant à accroître la demande, mais aussi par la stabilisation des marchés financiers et par des aides temporaires aux salariés, aux travailleurs indépendants et aux entreprises. » L'envolée des dettes publiques, la baisse du niveau de l'éducation et l'accélération de la numérisation, qui transformera l'économie à travers le travail à domicile et le commerce électronique, sont les conséquences de cette crise, poursuit M. Fuest.
Le virus Sars-CoV-2 avait gagné l'Europe il y a à peu près deux ans. En 2020, la performance économique de l'Allemagne a chuté de 4,6 %, pour remonter de 2,7 % en 2021 à partir de ce niveau nettement plus bas. « Il n'empêche que notre performance économique nationale est restée sensiblement en-deçà de ses possibilités », estime M. Wollmershäuser.
English Version
Coronavirus Pandemic Caused EUR 330 Billion in Economic Losses for Germany
In Germany, the costs of the coronavirus crisis for the years 2020 and 2021 amount to EUR 330 billion. “This corresponds to a loss of 10 percent of 2019’s overall economic output,” says Timo Wollmershäuser, Head of Forecasts at ifo, who calculated the figures. Future losses in value added, for example due to shortfalls in education, are not yet reflected in these ifo figures. “We based our calculation on the ifo Institute’s December 2019 economic forecast for 2020 and 2021. If the crisis hadn’t happened, the German economy would have grown by 1.3 percent in each of those years.”
