Allemagne: Prévisions des exportations une nouvelle fois revues à la baisse
Les perspectives continuent de s’assombrir pour les exportateurs allemands, les prévisions à l’exportation recueillies par l’Institut ifo dans le secteur manufacturier étant tombées de 1,5 point au mois de mars à 1,1 point au mois d’avril. Le contexte mondial difficile ne présente pour l’instant aucun facteur susceptible de stimuler le volume des exportations de l’économie allemande.
Si les constructeurs automobiles ont légèrement relevé leurs prévisions du mois d’avril par rapport à la chute de leurs exportations enregistrée au mois de mars, ils craignent néanmoins que l’absence de croissance de leurs ventes à l’étranger ne se poursuive. Le niveau généralement faible de la demande étrangère vient d’affecter également l’industrie chimique. En effet, après trois années de croissance continue, les entreprises de ce secteur s’attendent pour la première fois à une légère baisse de leurs exportations. Les prévisions de l’industrie agroalimentaire et des fabricants de meubles pour le mois d’avril représentent, quant à elles, autant de signes prometteurs : ces deux secteurs estiment en effet que leurs perspectives d’exportation continueront de se maintenir au beau fixe.
Clemens Fuest
Président de l'Institut ifo
English Version
Germany: ifo Export Expectations continue to Decline
The business confidence of German exporters is becoming gloomier. The ifo Export Expectations in manufacturing fell to 1.1 balance points in April, down from 1.5 balance points in March. At the moment, the difficult global economic environment is not giving any impetus to German exports.